0%
Grecja 2025
autorski przewodnik turystyczny

Chania (Kreta) przewodnik turystyczny 2025: klimat, morze, zabytki Starego i Nowego miasta, transport publiczny, co zwiedzić w okolicach, zdjęcia

Zaktualizowano:

Picture of Rozhkov Vlad
Rozhkov Vlad

jestem zapalonym niezależnym podróżnikiem, travel bloggerem z ponad 10-letnim doświadczeniem.

O mnie i o tym, dlaczego prowadzę ten Autorski Przewodnik po Grecji, napisałem szczegółowo tutaj

Chania (grec. Χανιά) jest niezwykle urokliwym i zachwycającym architektonicznie miastem położonym na północnym wybrzeżu zachodniej części Krety. 

Jest to drugie co do wielkości miasto Krety i stolica nomosa (prefektury) o tej samej nazwie. Do 1971 r. Chania była również stolicą Krety. Z pewnością nie da się opowiedzieć o tym pięknym miejscu w kilku słowach.

Każdy, kto kiedykolwiek tu był, może godzinami opowiadać o żywych kolorach Chanii, zawiłościach wąskich uliczek, architekturze, o energii, która tu panuje, dobrodusznych mieszkańcach.

Jest mało prawdopodobne, że uda nam się opowiedzieć o mieście w skrócie, ale postaramy się.

Spis treści

Kiedy jechać do Chanii?

Sezon plażowy w Chanii jest długi, jak zresztą na całej Krecie. Pierwsi miłośnicy słońca wyruszają na plażę pod koniec kwietnia, ostatni zwijają swoje maty pod koniec października. 

Najlepszy czas na odwiedziny to maj, czerwiec i wrzesień. 

W lipcu i sierpniu miasto i okoliczne kurorty są przepełnione, a ceny wczasów odpowiednio rosną.

Kiedy więc najlepiej jechać do Chanii, aby móc opalać się, pływać, jeździć po wyspie i jednocześnie cieszyć się prywatnością? 

To wszystko jest możliwe we wrześniu. O ile na początku miesiąca w kurorcie jest jeszcze wielu turystów, to po kilku tygodniach ich liczba gwałtownie spada.

Do rozpoczęciu sezonu do Chanii warto wybrać się tylko wtedy, gdy bardziej interesuje Cię zwiedzanie niż plażowanie. W maju woda w morzu jest nieco zimna do kąpieli, ale na wycieczki po Krecie pogoda jest naprawdę odpowiednia.

Najlepszy czas na odwiedzenie Chanii to maj-czerwiec i wrzesień

Pogoda i klimat w Chanii

Odległość z Chanii do Heraklionu wynosi nie więcej niż 150 km, ale klimat tych dwóch kurortów jest inny. W Chanii latem jest nieco mniej gorąco, a zimą pada więcej deszczu. 

Jednak najważniejszą rzeczą, jaką turyści powinni wiedzieć o klimacie w Chanii, jest to, że lato zaczyna się pod koniec kwietnia i trwa do końca października.

Na wakacje z dzieckiem można wyjechać już w kwietniu. W tym czasie skończyły się już zimowe deszcze, a powietrze nagrzewa się do temperatury +20°C. Noce są jednak nadal dość chłodne, około +12-13°C. 

Wieczory są chłodniejsze, nawet w lecie: po upalnym dniu temperatura spada do +20-21°C.

Lato rozpoczyna się pod koniec kwietnia i trwa do końca października

W maju temperatura wzrasta jeszcze bardziej, osiągając nawet +24°C. Jeśli pogoda sprawia jakieś niespodzianki, to są one przyjemne, chociaż późną wiosną morze jest jeszcze chłodne. Łagodne ciepło maja sprzyja wakacjom z małymi dziećmi. 

W czerwcu w kurorcie pojawiają się upały i susza. Temperatura powietrza wzrasta do +27-28°C, a morze szybko się nagrzewa. W lipcu i sierpniu termometry osiągają temperaturę +30-31°C.

 W Chanii zdarzają się okresy intensywnych upałów, kiedy termometry wskazują +35°C. 

Męka upałów kończy się dopiero we wrześniu. Temperatura spada do około +27-28°C, a morze zachowuje swoją letnią ciepłotę, co sprawia, że jest to idealny czas na wakacje w Chanii z dziećmi. Czasami we wrześniu pada niewielki deszcz, ale nie ma to wpływu na plany turystów.

W październiku w kurorcie jest jeszcze bardzo ciepło. Temperatury stopniowo spadają do około +23-24°C i wyrównują się z temperaturą morza. Październikowe wakacje w Chanii mogą zepsuć jedynie opady deszczu: najbardziej deszczowy okres dopiero nastąpi, ale październik może być zarówno bardzo słoneczny, jak i deszczowy.

Późna jesień, zima i wczesna wiosna w Chanii to czas obfitych opadów. Temperatury nie spadają poniżej +10-14°C, a po obfitych ulewach zachodnia część Krety, już całkiem zielona, jest po prostu skąpana w barwach.

Morze w Chanii: temperatura wody, kiedy się kąpać

Morze Kreteńskie, które obmywa brzegi w Chanii, nagrzewa się nieco wcześniej niż Morze Śródziemne, Morze wybrzeży Peloponezu czy Egejskie u wybrzeży Kos. 

Mimo to, w maju turyści często ograniczają się do opalania, ponieważ temperatura morza wynosi zaledwie +19-20°C.

Na początku czerwca woda ma już +22-23°C, a w lipcu temperatura wody w Chanii osiąga +25-26°C. 

We wrześniu woda jest tak samo ciepła. Nawet w październiku, mimo opadów deszczu, morze długo utrzymuje temperaturę +23-24°C.

Plaża w Agii Apostoli w okolicach Chanii

Transport publiczny w Chanii w 2025 r.

Autobusy miejskie

Transport publiczny w obrębie miasta Chania jest reprezentowany przez autobusy KTEL. W całym mieście jest 14 tras, które obejmują również najbliższą okolicę. 

Na przykład, autobusy 15 i 21 jadą do Agii Apostoli, a autobusy 13 i 25 do Soudy, skąd odpływają promy do Pireusu. 

Taryfy zależą od tego, jak daleko od Chanii znajduje się miejsce docelowe. 

Na przykład bilet do Agii Apostoli kosztuje 1,20 euro, jeśli kupi się go w kasie, i 2 euro, jeśli kupi się go u kierowcy.  

Dzieci poniżej 6 roku życia jeżdżą autobusami za darmo, natomiast bilety dla dzieci powyżej 6 roku życia kosztują tyle samo, co dla dorosłych.

Autobusy międzymiastowe

Transport międzymiastowy w Chanii — zielone autobusy KTEL kursujące do Rethymno, Heraklionu, Agios Nikolaos, do pobliskich kurortów i innych miejscowości. 

Rozkłady jazdy są publikowane na stronie internetowej KTEL dla regionów Chania-Rethymno i Heraklion-Lassithi. 

Bilet autobusowy do Agia Marina kosztuje 1,80 euro, do Platanias — 2,10 euro, do Georgioupolis — 4,50 euro, do Elafonisi — 11 euro, do Rethymno — 6,80 euro, a do Heraklionu — 15,10 euro (ceny z czerwca 2022 r.).

Taksówki w Chanii

W niektórych przypadkach wygodniej jest skorzystać z taksówki. Na przykład, aby uniknąć konieczności transferu z lotniska w Chanii do kurortu, lepiej jest wziąć taksówkę po przyjeździe. 

Z lotniska można dojechać taksówką do Kato Stalos i Agia Apostoli za 35 euro, do Platanias i Agia Marina za 40 euro, a do Georgioupolis za 55 euro. 

Taksówka z Chanii na lotnisko kosztuje 18 euro, do Kato Stalos i Agii Apostoli — 7 euro, do Platagnas i Agia Marina — 13-15 euro, do Georgioupolis — 50 euro, do Rethymno — 70 euro.

Kolejki turystyczne

Latem w kreteńskich miasteczkach wypoczynkowych kursują kolejki turystyczne. Pełnią one rolę transportu wycieczkowego, dowożąc wczasowiczów do głównych atrakcji. 

Na przykład The Little Fun Train z Agia Marina i Platanias jedzie do klasztorów, jaskiń, wodospadów i tradycyjnych kreteńskich wiosek. 

Trzygodzinna wycieczka kosztuje 19 euro dla dorosłych i 9 euro dla dzieci.

Aby poruszać się po Chanii i okolicy, często wynajmuje się samochód. Jest to uzasadnione, jeśli zamierzasz podróżować po Krecie poza pobliskimi zabytkami.

Stare Miasto w Chanii i jego atrakcje

Obecnie miasto Chania składa się ze starej części i nowej (ta ostatnia nie różni się zbytnio od każdego nowoczesnego miasta europejskiego). 

To prawdziwy cud, że podczas bombardowań w czasie II wojny światowej historyczna część Chanii pozostała w większości nienaruszona i zachowała się do dnia dzisiejszego.

Ulice Starego Miasta

Historyczna część miasta jest uważana za jedną z najpiękniejszych starówek na Krecie. Obszar Starego Miasta ograniczony jest murami weneckimi, a za jego centrum uważa się obszar Kasteli, który był zamieszkiwany od czasów neolitu. 

Kasteli, położone na wzgórzu górującym nad portem, pełniło ważną funkcję obronną dla całego miasta. Obecnie Kasteli jest jednym z pięciu kwartałów Starego Miasta. Niestety, niewiele pozostało z dawnej architektury.

Na zachód od Kasteli znajduje się plac Eleftheriosa Venizelosa w dzielnicy Sindrivani. Znajduje się tu również słynny meczet janczarów Yali Dżami.

Meczet janczarów Yali Dżami

Po zachodniej stronie starego miasta znajduje się dzielnica Topanas, w której można przenieść się w czasy weneckie. To właśnie tutaj najlepiej zachowały się weneckie domy i wąskie uliczki. 

Na północ od Topanas znajduje się zamek Firkas (zbudowany w 1629 r.), w którym mieści się Muzeum Morskie. 

Na samym początku ulicy Theotokopoulou znajduje się drewniany dom, będący przykładem architektury osmańskiej.

Na południe od dzielnicy Topanas znajduje się dzielnica żydowska. Tutaj zachowała się część murów twierdzy i bastionu św. Demetriusza, zwanego też Schiavo. (współrzędne bastionu: 35.514853, 24.016494). 

Na wschód od dzielnicy Kasteli znajduje się dzielnica Splanzia z XV-wiecznymi arsenałami, kościołem św. Mikołaja i kościołem San Rocco (św. Rocha).

W mieście można odwiedzić wenecką fortecę Firkas, z której murów rozciąga się wspaniały widok na stary port w Chanii.

Twierdza Firkas

W twierdzy znajduje się Muzeum Morskie Chanii, które zapoznaje zwiedzających z historią żeglugi morskiej oraz modelami statków i broni morskiej. 

Znajduje się tu również makieta Chanii z XVII wieku, z budynkami z tamtych czasów. Na pierwszym piętrze muzeum znajduje się bardzo szczegółowa i ciekawa wystawa poświęcona bitwie o Kretę. 

Warto również odwiedzić Muzeum historii (Historical Archive of Crete) przy ulicy Sfakianaki 20. Muzeum jest poświęcone postaciom, którzy walczyli o wyzwolenie wyspy od tureckich najeźdźców i o zjednoczenie Krety z Grecją, a także bohaterom, którzy walczyli z wojskami niemieckimi podczas II wojny światowej.

Można tu obejrzeć szable i pistolety kreteńskich wojowników. Jedną z największych atrakcji muzeum jest bufet z rzeźbionymi scenami polowań, pochodzący z XVI wieku. 

Idąc ulicą Chalidon, można obejrzeć pozostałości archeologiczne z okolic Chanii w Muzeum Archeologicznym mieszczącym się w XIII-wiecznym kościele św. Apostołów Piotra i Pawła.

W muzeum eksponowane są artefakty od cywilizacji minojskiej do czasów rzymskich. Wśród eksponatów muzeum znajdują się figurki bogów płodności, posągi rzymskie, mozaiki, z których jedna pochodzi z III w. n.e., wyroby kamieniarskie i inne eksponaty, choć nieliczne, o dużej wartości.

Katedra Trzech Męczenników

Niemal naprzeciwko Muzeum Archeologicznego, po przeciwnej stronie ulicy, znajduje się Katedra Trzech Męczenników, a tuż za nim budynek z dwunastoma okrągłymi kopułami, który kiedyś był łaźnią turecką, a obecnie jest częścią pomieszczeń, zajmowanych przez odlewnię.

Aby jednak w pełni poczuć atmosferę epoki weneckiej, warto przejść się ulicą Zambeliu, która przechodzi w zaułki dzielnicy Topanas.

Ulica Zambeliu

Jest to dość wąska uliczka ze starymi domami praktycznie opartymi o siebie, opleciona jaskrawą bugenwillą, zatłoczona stolikami i wypełniona niezwykłą atmosferą czasów weneckich.  

Idąc na południe wzdłuż ulicy Halidon, można odwiedzić tak zwaną «Ulicę Skórzaną» (jej prawdziwa nazwa to Skridlof). Nazwa «Skórzana ulica» pochodzi od licznych sklepów z wyrobami skórzanymi.

Sklep obuwniczy w rejonie «Skórzanej ulicy» (Skridlof)

Na ulicy Skridlof można kupić wszystko, co jest skórzane — od portfeli i sandałów po autentyczne kreteńskie buty. Można tam nawet zamówić produkty rzemiosła na zamówienie.

«Ulica Skórzana» płynnie przechodzi w ulicę Tsuderu, która prowadzi obok wejścia do słynnego krytego targu miejskiego w Chanii.

Rynek Miejski (kryty) w Chanii

Co ciekawe, budynek rynku, zbudowany w 1913 r., ma kształt krzyża, skierowanego na różne strony świata. Na początku XX wieku istniało tu otwarte targowisko, na którym sprzedawano warzywa, owoce, ryby i mięso. Nie było warunków do właściwego przechowywania żywności ani miejsca do utylizacji zepsutych produktów. 

Władze Chanii postanowiły poprawić wizerunek miasta i w 1911 r. wzniosły w tym miejscu budynek Rynku Miejskiego. Uroczyste otwarcie rynku odbyło się 4 grudnia 1913 roku. 

Na początku stycznia 2022 roku rynek został zamknięty z powodu gruntownej przebudowy.

Wenecka latarnia morska — kolejna historyczna atrakcja na promenadzie Starego Miasta

Oczywiście to nie wszystkie atrakcje wspaniałej starej Chanii. Jest tu wiele innych zabytków, a także nieznane karty historii, tajemnice, którymi mogą podzielić się z nami tylko miejscowi lub dobrzy przewodnicy, którzy zresztą prowadzą ciekawe wycieczki po mieście i okolicy.

Trudno nie zakochać się w średniowiecznym porcie, wokół którego, na promenadzie, rozsiane są różne restauracje i weneckie domy, które nie są do siebie podobne.

Chania ma wiele nazw związanych z jej pięknem: Perła Krety, Wenecja Południa — lista ta jest długa i długa. Z roku na rok Chania staje się celem pielgrzymek tysięcy artystów, pisarzy i poetów, którzy czerpią tu swoją inspirację.

Nabrzeże w rejonie Starego Miasta w Chanii

Współczesna część Chanii (Nowe Miasto)

Ulica Halidon, która biegnie od portu przez Stare Miasto, łączy je z nowoczesną Chanią, która znacznie różni się od historycznej części miasta.  

Nowa część miasta nie jest tak bogata w atrakcje jak Stare Miasto, ale nie jest ich pozbawiona. 

Na wschód od Starego Miasta leży dzielnica Nea Chora (Νέα χώρα — po grecku Nowy Kraj), która powstała na początku XVIII wieku. Jest to obszar wąskich uliczek i małego portu rybackiego. Pod koniec XX wieku wiele zabytkowych budynków w Nea Chora zostało opuszczonych i zniszczonych, ale ostatnio zostały one odrestaurowane i ponownie zasiedlone.

Piaszczysta plaża w dzielnicy Nea Chora jest latem bardzo popularna zarówno wśród turystów, jak i mieszkańców.

Inną najstarszą dzielnicą współczesnej Chanii, która jako jedna z pierwszych została zasiedlona poza murami miejskimi, po wschodniej stronie Starego Miasta, jest dzielnica Sabbionara, zwana później Koum Kapi. 

Obecnie Koum Kapi to dynamiczna dzielnica Chanii, w której znajdują się jedne z najmodniejszych kawiarni i restauracji.

Zabytki Nowego Miasta

Chania, której zabudowę rozpoczęto w latach 50. i 70. ubiegłego wieku, nie może poszczycić się architektonicznym wyrafinowaniem. Większość budynków to bezbarwne, 3 do 5-piętrowe domy.

Typowy widok Nowego Miasta

Ale nawet w tej nowoczesnej części miasta można znaleźć wiele atrakcji z nutką historii. Należą do nich:

  • budynek sądu, zbudowany pod koniec XIX wieku; 
  • dom Manousosa Koundourosa — słynnego polityka z Krety; 
  • Ogród Miejski, który został założony w 1870 r. i w którym później zbudowana została wieża zegarowa; 
  • Rezydencja Biskupów (rezydencja „Despotiko”), pochodząca z początku XIX wieku.

Poza Starym Miastem można odwiedzić takie miejsca, jak: 

Kościół Evangelistria i kościół Magdalini, zbudowane z początku XX wieku; 

stara szkoła francuska, w której obecnie mieści się Wydział Architektury 

i oczywiście Dom Eleftheriosa Venizelosa, zbudowany w 1880 roku. 

Na wschód od nowego miasta Chanii znajduje się unikalny kompleks architektoniczny Tabakaria, zbudowany w połowie XIX wieku, w którym do dziś przetwarza się wyroby skórzane.

Wieża zegarowa w starym ogrodzie miejskim, założonym w 1870 r.

W nowym mieście znajdują się też ważne obiekty sportowe: basen w dzielnicy Nea Chora oraz duży stadion, którego reflektory widać niemal z każdego miejsca w Chanii. 

W Chanii jest jeszcze wiele nietkniętych parków miejskich, ulubionych miejsc wypoczynku mieszkańców, a rzadziej turystów. Do najbardziej znanych należą:

Wspomniany już Ogród Miejski, położony bezpośrednio naprzeciwko stadionu;

  • wspomniany już Ogród Miejski, położony bezpośrednio naprzeciwko stadionu;
  • park obok «Piazza 1866», który znajduje się w pobliżu dworca autobusowego (współrzędne dworca autobusowego w Chanii: 35.511978, 24.016721). 

Parki te oferują schronienie przed zgiełkiem miasta i południowym upałem, a także zabytkowe drzewa, fontanny i pomniki.

Co zwiedzić w okolicach Chanii

W regionie Chania znajdują się jedne z najlepszych plaż na Krecie i najpiękniejsze wąwozy. Jest to miejsce, gdzie słynne lasy kreteńskie zachowały się w swojej pierwotnej formie. 

Region Chania położony jest w zachodniej części wyspy, zajmuje powierzchnię 2376 km2 i jest najbardziej zielonym regionem Krety. Od północy graniczy z Morzem Kreteńskim, a od południa z Morzem Libijskim. Na wschodzie Chania graniczy z regionem Rethymno. Północną linię brzegową kształtują przylądki Akrotiri, Rodopos i Gramvousa oraz zatoki Souda, Chania i Kissamos. 

Jednym z imponujących zabytków są Lefka Ori (greckie: Λευκό — biały), czyli Góry Białe, które są rajem dla miłośników przyrody.

Wąwóz Samaria

Znajduje się tu dwanaście wąwozów (wąwóz Samaria jest największym kanionem w Europie), liczne równiny, płaskowyże i rzeki. Występują tu rzadkie gatunki flory i fauny, a przy odrobinie szczęścia można nawet zobaczyć dziką kozę górską kri-kri, która występuje tylko na Krecie. 

Może być przydatny: Wycieczki z Chanii do wąwozu Samaria

Na południu i południowym wschodzie Gór Białych leży region Sfakia z dzikimi plażami, wieloma malowniczymi równinami i górami. Region Sfakia słynie z niedostępności i niesfornego charakteru mieszkańców. Najwyższym punktem masywu jest Pachnes (grec. Πάχνες) o wysokości 2454 m.

Południowo-zachodnia część regionu Chania jest zajęta przez równinę Kandanos (grec. Κάντανος) z wieloma kościołami zbudowanymi w czasach bizantyjskich oraz zabytkami historycznymi, które przetrwały do dziś. 

Wzdłuż wybrzeża leży miejscowość Paleochora z własną twierdzą. Obszar ten obfituje w liczne stanowiska archeologiczne i najważniejsze starożytne miasta Krety, takie jak Elyros, Lissos i Sougia. 

W północno-zachodniej części regionu leży region Kissamos z półwyspami Rodopos i Korykos, wyspą Gramvousa, Elafonisi z różowym piaskiem, pięknymi plażami Falasarna i oczywiście wyjątkowe miejsca wykopalisk archeologicznych (Diktynna i Polirinia).

Hotele w Chanii

Oczywiście, aby w pełni zanurzyć się w niespiesznym rytmie tego małego, uroczego miasteczka i poczuć się jak prawdziwy miejscowy, warto zatrzymać się tu przynajmniej na jedną noc. 

Można tu znaleźć różne rodzaje zakwaterowania, odpowiadające wszelkim gustom i możliwościom finansowym. Zwłaszcza że wybór hoteli jest naprawdę ogromny.

Przyjeżdżając po raz pierwszy na Kretę, jadąc z Heraklionu do zatoki Balos, postanowiliśmy spędzić noc w Chanii. Nasz wybór padł na mały i bardzo przytulny hotel na Starym Mieście — Ifigenia Traditional Rooms & Maisonettes z kilkoma pokojami, mieszczący się w starym dworku. 

To właśnie po tej podróży zakochaliśmy się w Chanii raz na zawsze. Podczas innej podróży zatrzymaliśmy się u tych samych gospodarzy, ale już w porcie Weneckim, w hotelu Ifigenia by Captain Vasilis, z którego roztacza się wspaniały widok na Stary Port i promenadę.

Zobacz wszystkie opcje zakwaterowania w Chanii przez ten link

Nasz ranking noclegów w Chanii

Oprócz hoteli wymienionych powyżej możemy doradzić następujące opcje, w zależności od celu podróży i budżetu przeznaczonego na podróż:

  • najlepszy hostel w Chanii: Cocoon City Hostel;
  • najlepszy hotel ekonomiczny: Theofilos City Hotel lub Tellus City Hotel;
  • najlepszy hotel średniej klasy: Hotel Off;
  • najlepszy hotel luksusowy z widokiem na port Wenecki i latarnię morską: Alcanea Boutique Hotel.
Podobał Ci się artykuł? Podziel się nim z przyjaciółmi:
Facebook
Twitter
Pinterest
WhatsApp

PRZYDATNE USŁUGI W JĘZYKU POLSKIM, Z KTÓRYCH REGULARNIE KORZYSTAMY PODCZAS NASZYCH PODRÓŻY

AUTORZY TEGO PRZEWODNIKA

Picture of Rozhkov Vlad
Rozhkov Vlad

Jestem zapalonym niezależnym podróżnikiem, travel bloggerem z ponad 10-letnim doświadczeniem

Picture of Julia Kium
Julia Kium

Podróżuję po Europie już od 8 lat. Tutaj dzielę się swoim doświadczeniem i przydatnymi poradami, jak wybrać dobrą wycieczkę fakultatywną i później nie pożałować

O AUTORACH

Dobrze widzieć Cię na mojej stronie! Mam nadzieję, że informacje, którymi się tu dzielę, przydadzą się Wam, bo uwielbiam nie tylko podróżować, ale także dzielić się własnymi doświadczeniami i odkryciami.

O nas i o tym, dlaczego prowadzimy ten Autorski Przewodnik po Chorwacji, napisaliśmy szczegółowo tutaj

WAKACJE, TURYSTYKA, INFORMACJA

PRZYDATNE USŁUGI W JĘZYKU POLSKIM, Z KTÓRYCH REGULARNIE KORZYSTAM PODCZAS MOICH PODRÓŻY

AUTORZY TEGO PRZEWODNIKA

Picture of Rozhkov Vlad
Rozhkov Vlad

Jestem zapalonym niezależnym podróżnikiem, travel bloggerem z ponad 10-letnim doświadczeniem

Picture of Julia Kium
Julia Kium

Podróżuję po Europie już od 8 lat. Tutaj dzielę się swoim doświadczeniem i przydatnymi poradami, jak wybrać dobrą wycieczkę fakultatywną i później nie pożałować

O AUTORACH

Dobrze widzieć Cię na mojej stronie! Mam nadzieję, że informacje, którymi się tu dzielę, przydadzą się Wam, bo uwielbiam nie tylko podróżować, ale także dzielić się własnymi doświadczeniami i odkryciami.

O nas i o tym, dlaczego prowadzimy ten Autorski Przewodnik po Chorwacji, napisaliśmy szczegółowo tutaj